[대본집] 그 사랑은 병에 이른다 (その愛は病にいたる) (스기야마 노리아키, 나카자와 마사토모) 번역 [完]

[(일단은)完]

들을 드씨가 없어서 슬퍼하던 저에게 번역 요청 들어와서~

네 번역 들어가여 ^*^ 

시망똥망 허접 번역이지만 즐감하시길 바랍니다.

틀린 문장/어색한 문장 있으면 지적좀 해 주세요

---

이번에도 말이죠, 비번=10duck 이에요 ^^! 비번 설정하기 존귀찮...

+) 뒤늦게 추가해서 이게 소용이 있을지는 모르겠지만.. 일단 말해 둡니다.

이 글을 보고 계시는 미자분들, 계시죠? ^*^ 다 알아~

이 작품이 연령 제한이 있는 작품은 아니지만, 수위가 높고 좀 유해한 내용도 많음여. 그러니까 알아서 가려 들읍시다.

이렇게 써도 볼 사람은 다 보겠지? 말리진 않아요.

BUT 대본(목록) 카테고리에 있는 공지글은 읽고 갑시다. 나더쿠가 이렇게 부탁할게~

귀찮다고 안 보고 바로 대본 볼까봐 링크도 걸어요.

부탁할게 ^*^..읽어 주세요

PC용 (클릭)

모바일용 (터치)

2013/09/11 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 1 평온한 일상 (穏やかな日常)

2013/09/12 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 2 하루토가 바라는 유대관계 (春人が望む絆)

2013/09/12 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 3 기묘한 변화 (奇妙な変化)

2013/09/12 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 4 상담 (相談)

2013/09/15 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 5 운명의 갈림길 (運命の分岐点)

2013/09/15 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 6 카노에 BEST END - 새 출발 (門出)

2013/09/16 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 7 카노에 BAD END - 지켜주는 시선 (護る視線)

2013/09/16 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 8 하루토 BEST END - 거짓된 행복 (目隠しの幸せ)

2013/09/16 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 9 하루토 BAD END - 푸른 문 (青い扉)

2013/09/16 - [[덕질1]/└] - [NMCD 대본] 그 사랑은 병에 이른다 Track. 10 보너스 트랙 [完]

모바일 버전

Track. 1

Track. 2

Track. 3

Track. 4

Track. 5

Track. 6

Track. 7

Track. 8

Track. 9

Track. 10 [完]

+) 그리고 모바일 버전으로 링크 거는 것도 꽤나 번거로운 일이라 모바일 유저분들께 물어 보겠습니다.

답해 줄 사람이 있을지는 미지수란 게 함정..^^

저 위에 링크된 거 클릭하면 자동으로 모바일 버전으로 열어지나요?

PC버전으로 열어진다면 모바일 버전 따로 링크 걸 거고,

모바일 버전으로 열어진다면 앞으론 모바일 버전 링크 따로 안 걸어 놓으려고..요...

모르게따..^^ 아무도 답 안해주면 그냥 닥치고 모바일 버전 링크도 걸게요...

→은 해결 됐으니 숨기게뜸ㅋ